2012歐洲之旅紀行

從去年開始，就一直想要規劃趁著今年暑假來一趟近一個月的歐洲自助旅行。未來幾年小孩子將陸續忙著台灣的升學之路，就比較難有長時間假期，進行暢快旅行。

從去年下定旅行計畫開始，就開始注意機票的行情。瑞士航空很早就有歐洲航點的年票販售，而且便宜艙點機位有限，看定就必需儘早購買，否則很快就銷售一空。去年11月就買定瑞士航空的機票，由台灣經香港，到達蘇黎世，再轉機到巴黎。由巴黎開始旅遊行程，遊玩巴黎後，再租車遊玩歐洲各國，再於南法還車，進入瑞士，以搭火車方式遊玩瑞士名勝。最後再由蘇黎世搭機，經香港返回台北。受限於來回機位，我們的旅遊從7月2日出發，7月25日由歐洲返回，26日到達台灣結束此趟歐洲之旅。機票票價12歲以上為$35,500元；小孩$29,900元，全家機票合計為$165,100元。

7月2日(一)傍晚搭乘CI927華航19:30起飛，21:15到達香港，再搭乘LX139瑞航23:15出發前往蘇黎世。經過近13小時的長途飛行，到達蘇黎世為7月3日清晨06:10。蘇黎世轉機很快，只要安排有1個小時的轉機時間，就足夠，但旅行社幫我們安排09:05起飛到巴黎的航班。故將近三個小時的轉機時機，我們把握時間，辦理出關。直奔位於蘇黎世機場的瑞士火車站，購買旅程後半段在瑞士境內旅遊所需的火車半價卡 (Half Fare Card, 1 個月期每張CHF110，共兩張)，再免費辦一張瑞士家庭旅遊卡 (Swiss Family Card)。有了這兩張卡，就可以超便宜的價格，搭乘瑞士境內的火車，輪船和纜車，包括最昂貴的少女峰登山火車，全家只需要兩張半價火車票，就可以暢遊瑞士名山少女峰。

我們的旅行在巴黎住三晚，旅館在東站旁邊，遊玩巴黎的主要景點，包括凡爾塞宮，聖母院，羅浮宮，凱旋門，巴黎鐵塔，夏佑宮及乘船遊塞納河等。結束後，我們在東站取車，開始為期二週的駕車自助遊。Hertz公司租車在法國任一點取車，法國境內任一點還車，不用外加異地還車費用。因此為了避免重覆旅遊路線，我們選定在瑞士洛桑日內瓦湖對岸的Thonon-Les-Bains法國渡假名城還車，再以半價卡搭乘CGN遊船到達洛桑，開始瑞士火車自助旅行。

二星期的租車自駕遊，我們依序遊玩比利時布魯日、布魯塞爾、德國科隆、萊茵河帕帊、巴哈拉史特雷斯堡、理德斯海姆、海德堡、羅黱堡、天鵝堡、奧地利施華洛世奇水晶世界、茵斯布魯克、義大利威尼斯、維洛那、佛羅倫斯、比薩斜塔、摩納哥，再返回法國境內，遊玩尼斯、格拉斯、艾克斯、普羅旺斯薰衣草、亞維儂、安錫等，再開車經由法瑞邊境，進入日內瓦，並於411高速公路的邊境，辦理歐盟退稅。日內瓦遊玩結束後，沿著日內瓦湖畔到達Thonon-Les-Bains。

瑞士旅遊我們遊玩了日內瓦、洛桑、茵特拉肯、琉森等城市，以及附近的名勝，包括搭乘葡萄酒列車和全程的黃金列車。拜訪的瑞士名山包括少女峰、皮圖拉斯山、鐵力士山等，遊覽的名湖包括日內瓦湖、圖恩湖、琉森湖等。

在住宿部份，大部份的旅館透過www.booking.com訂房，巴黎則是在ezfly訂房。巴哈拉的史特雷斯堡住宿最有味道，價格也最便宜，連同早餐，二大三小不到80歐元，非常便宜。而且從房內可眺望萊茵河和葡萄園，景色非常優美。22晚的住宿，平均每晚約100歐元。

旅遊花費部份，受惠於歐元的眨值(約1 : 37.5)，加上從台灣帶了一個6人份的220V大同電鍋，以及一包4公斤的米(還是不夠)和食物，節省了大量的飲食費用。另外，物價最昂貴的瑞士，因三個小孩搭車遊玩幾乎不用錢，使整個旅遊費用比預期少了很多。

租車部份，我們租了一部7人座雪佛蘭柴油車，第三排打平，以增加空間容納我們的三件大行李，加上柴油車比起汽油車省油許多，讓原本預估的油費也少了許多，二個星期的租車，連同白金級的全險，共計1,015歐元。導航部份，我們先在台灣購買中西歐地圖 (59.95歐)，安裝於現有的TOM TOM導航機，讓我們很便利地到達各個目的地。14天的駕車旅遊，遊經法國、比利時、德國、奧地利、義大利、摩納哥、瑞士等7國，約3,800公里的路程。其中以法國和義大利過路費最為昂貴，奧地利10天的高速公路過路費貼紙約9歐元，但我們只開了幾個小時而已，有點浪費。德國和比利時的高速公路則不需收費，且道路品質佳，很適合租車自駕遊。其中德國的高速公路大部份路段沒有速限，可以暢快高速行駛。

現金提領部份，比較了各家銀行的國外提領現金費用，以土地銀行最划算。因此我們幾乎都在旅途中提領當地貨幣，非常便利(1: 36.93 ~ 1: 38.03)，並避免以信用卡付費，節省費率。因此原預估整個旅遊總花費約在55萬左右，實際花費下來約計44萬，大大節省了整個旅遊花費。
這次的旅遊，整體而言非常美好。讓我們全家可以在一個非常舒服的氣候下，遊歷中西歐7國。也讓小孩子們對歐洲發展與歷史，有了進一步的接觸與認識。瑞士的山水讓小孩子們見識到原來有這麼美的國家；許多的古堡與歷史遺跡，見識到古人的藝術與工藝之美。普羅旺斯的薰衣草和向日葵花海，美麗的田園景色，烙印在我們的腦海，留下永不磨滅的記憶～

山東參訪

在海峽兩岸相關農業大學的攜手合作下，於2010年12月在中興大學舉辦第一屆的海峽兩岸相關農業大學論壇，本年度則是舉辦第二屆的海峽兩岸大學校長農業論壇。本次海峽兩岸大學校長農業論壇於中國大陸山東省泰安市舉行，由山東農業大學負責主辦。

山東省為孔子之故里，更是全中國大陸第二大的人口大省，面積約15萬平方公里，人口約9,420萬人，山東省之面積與人口約為臺灣的4倍多。山東省義務教育實現較高水平，小學學齡兒童淨入學率99.87%，初中三年鞏固率98.63%。技工教育加快發展，新增技師學院14所，高級技工學校4所，國家級重點技工學校1所，全省技工學校招生14.8萬人，技校畢業生就業率達98%。目前全省共有大學本科院校63所，大學部學生及研究生總規模達210萬人，比去年增加1.59萬人。

本次應邀與會的大學包括義守大學、中興大學、屏東科技大學、宜蘭大學、臺灣大學、東海大學、北京林業大學、東北林業大學、華中農業大學、北京農學院、內蒙古農業大學、東北農業大學、吉林大學、南京林業大學、安徽農業大學、青島農業大學、江西農業大學、華南農業大學、四川農業大學、山東農業大學等，共計20所，其中台灣共有6所、中國大陸有14所，與會代表共計有42人。

受邀發表之論文共計有11篇，發表論文主題涵蓋有大學改革與創新、大學生培養與就業、生物科技與農業創新、氣候變化與農業生產等。發表題目包括由山東農業大學溫孚江校長發表之崇尚學術與大學文化；義守大學蕭介夫校長發表之高等教育改革與創新---以義守大學為例；北京農學院王慧敏院長發表之都市型現代農業的內涵研究與實踐---基于北京都市型現代化農業發展的理論研究與服務實踐；青島農業大學楊同毅副校長發表之積極適應現代農業產業變革，推動區域經濟社會發展；安徽農業大學馬傳喜副校長發表之發揮農林院校優勢，提升農業科技創新水平；吉林大學農學部韓文瑜部長發表之涉農綜合性大學新農村發展研究院建設的思考與實踐；北京林業大學宋維明校長發表之強化實踐教學，培養創新人才；中興大學農資院姜保真教授發表之臺灣高等農業教育國際化進程的挑戰與對策；屏東科技大學 陳朝圳副校長發表之氣候變遷對臺灣生態系之衝擊及因應策略；東海大學農學院閻立平院長發表之臺灣農業生技保健食品的現況與發展等。本校吳副校長亦受邀於論壇中發表論文，介紹本校提升學習成效之積極策略及成果。

本次參訪活動由山東農業大學主辦，邀請與兩岸各農業大學院校，參與此次論壇考察活動。整個連繋及行程安排由該校國際事務處負責連繋，並由該校校長及書記，親自督軍規劃整個論壇及考察活動。本校校長於此次論壇及考察活動期間，另有要公不克出席，由學術副校長率同生物資源學院長代表本校參加此次活動。透過本次的論論壇與考察，以達到加強兩岸高校在人才培養、科學研究等方面的合作與交流進行了深入的探討。

八月十日（星期五）

由於開放直航以來，兩岸人民旅遊與交流日益頻繁。因此從桃園到山東濟南，雖有直航班機，但熱門時點，一票難求。是故，8月10日(五)起程當天直航班機客滿，必需先搭乘長榮航空飛往香港，再搭乘中國東方航空到山東濟南。但也因此使得前往的路程，多了數個小時。回程則於參訪結束後，隔天8月16日(四)搭長榮航空直航班機，從山東濟南返回桃園，共計7天行程。

早晨5：30由學校出發前往桃園機場，搭乘長榮BR851上午08:20班機飛往香港。10:00抵達香港後，再轉機搭乘中國東方航空MU5026中午12:05到山東濟南。因機場地勤行李輸送問題，使班機延誤約30分鐘起飛。航程約需2小時50分，飛行一路平安順利，約於15:20抵達山東濟南。提領行李後，山東農業大學特別指派人事處吳副處長前往接機，並於參訪期間全程陪同。我們搭乘專車前往位於泰安市的福朋酒店，辦理參訪報到與入住酒店等手續。

 

八月十一日（星期六）

本日於入住的福朋酒店會議廳舉辦海峽兩岸大學校長農業論壇，首先進行開幕歡迎儀式與貴賓介紹後，與會人員全體合影，之後開始進行整天的論壇與論文發表。山東農業大學贈送每位與會者一份紀念品：絲綢彩長巻—泰山神啓蹕回鑾圖。本校由吳副校長代表本校贈送紀念品給予山東農業大學，山東農業大學也特別回贈瓷器裝飾花瓶，開啟兩校未來友好合作之路。

本次應邀與會的大學共計20所，包括台灣共有6所、中國大陸有14所，與會代表共計有42人。受邀發表之論文共計有11篇，發表論文主題涵蓋有大學改革與創新、大學生培養與就業、生物科技與農業創新、氣候變化與農業生產等。本校吳副校長亦受邀於論壇中發表論文，介紹本校提升學習成效之積極策略及成果。吳副校長清晰完整且條理分理的介紹本校教學卓越計畫的核心主軸---APPLE﹝A Practice & Participate Learning Environment﹞，如何「形塑一個實作參與的學習環境」為目標。並介紹如何對本校教師、學生與課程制度的全面關照方式，使「學生願學，老師願教」。並介紹本校透過實作參與，幫助同學引發學習動機，以採擷到專業知識、人文素養、社會關懷、國際視野的果實，培養出全人競爭力。
吳副校長並有條不紊地介紹整體教學卓越計畫的架構，並說明四個子計畫的內涵。首先介紹子計畫一與子計畫二分別以專業課程及通識課程為主，為激發學生學習意願與動機，設計實作學習之課程及活動，使學生的學習態度由「被動學習」轉為「主動學習」。接次介紹子計畫三為教師面之改善，係以追求教學卓越之校園文化為要務，加強教師教學責任與榮譽，以提升教師教學成效。最後再介紹子計畫四以學生面之改善，建立完善學生學習輔導與學習回饋機制，確保教學流程與教學產出之品質管制，以達成學生學習目標。與會貴賓莫不專注聆聽，對於本校的作法及成果給予極高度的評價。
經由本次大學論壇，兩岸高校彼此間更增進瞭解，為未來加強兩岸合作找到新的切入點。兩岸的高等教育交流合作發展迅速、前景廣闊。論壇結束後，晚上餐敍，進一步溝通討論兩岸學校教育合作之未來發展，增進兩岸間的瞭解與互動。
晚上餐敍後，山東農業大學特別安排前往泰山脚下之天燭峰景區參訪觀看大型實景演出---封禪大典，介紹歷年來前往泰山封禪的中國古代主要著名國君，觀看精湛的大型實景演出，特別又是在泰山脚下，讓人彷彿回到歷史發生點。

八月十二日（星期日）

本日早上先參訪位於泰安市著名的風景名勝---岱廟與泰山。泰山古稱岱山，又稱岱宗，為中國五嶽（泰山、華山、衡山、嵩山、恒山）之首。因地處東部，故稱東嶽。泰山總面積426平方公里，主峰玉皇頂海拔1532.8米，山勢雄偉壯麗，氣勢磅礴，名勝古跡眾多，有'五嶽獨尊'之譽。孔子有'登泰山而小天下'之語；唐大詩人杜甫有'會當淩絕頂，一覽眾山小'的佳句。泰山在人們的心目中，已成為偉大、崇高的象徵。

泰山成山於太古代，距今有24億多年。泰山是中國山嶽公園之一，又是天然的歷史、藝術博物館。它不僅是中國國家重點風景名勝區，而且已被聯合國確定為世界文化和自然遺產之一。山上名勝古跡眾多，有古建築群20多處，歷史文化遺跡2000多處，還有大量歷史名人讚頌泰山的石刻、碑記。從泰山腳下直上岱頂，共10多公里，有石級可登，但也考量參觀者的脚程，可以輕鬆便利的方式遊覽泰山，故修建了三條先進的纜車，以不同的角度欣賞泰山的雄偉。

由於泰山的特殊地位，受到歷代帝王的尊崇，把它當作江山永固的象徵。歷代文人在泰山上留下了上千處題詠石，成為中國歷代書法藝術的珍貴遺產。同時，泰山又是佛、道兩教重地，因而廟宇，名勝遍山。泰山不僅歷史悠久，文化燦爛，地質歷史也十分古老，科學研究表明，泰山具有極高歷史文化價值，風格獨特的美學價值和世界意義的地質科學價值。這三者融成了世界罕見的泰山風景名勝區。
本日下午安排參觀山東農業大學。山東農業大學是一所具有百年歷史的名校，與本校歷史有點相似。其前身是1906年創辦於濟南的山東高等農業學堂，1913年改名為山東公立農業專門學校。1926年公立農專與其他五所專門學校合併，成立了省立山東大學，其中公立農專成為省立山東大學農學院。1928年改為國立山東大學農學院，遷址青島。。1952年山東省立農學院與當時的山東大學農學院合併，同時整併齊魯大學農業專科、金陵大學園藝系、南京大學園藝系果樹組，成立山東農學院，校址在濟南。1958年，學校遷址泰安，並由山東農學院、山東林學院、山東畜牧獸醫學院、泰安農業專科學校、泰安水利學校合併建立山東農業大學。1999年7月，將山東農業大學、山東水利專科學校合併，同時將山東省林業學校併入，組建新的山東農業大學迄今。

山東農業大學現有在校生31,953人，其中本專科生28,619人；博碩士研究生3,334人。現有教職員工2,593人，教授及副教授合計657人。中國科學院院士2人、中國工程院院士4人、入選國家「百千萬人才工程」專家8人。有1個國家重點實驗室、2個國家重點學科、2個國家工程技術研究中心、1個國家工程實驗室。學校占地面積5145畝，設有農學院、植物保護學院、資源與環境學院、園藝科學與工程學院、林學院、動物科技學院(動物醫學院)、機械與電子工程學院、經濟管理學院、食品科學與工程學院、資訊科學與工程學院、化學與材料科學學院、生命科學學院、文法學院、外國語學院、水利土木工程學院、體育與藝術學院、國際交流學院、馬克思主義學院、繼續教育學院和農民學院等20個學院。
本日特別安排參觀由山東農業大學張副校長主持之作物生物學國家重點實驗室，主要研發成果有各式小麥新品種，每年獲得政府鉅額的研究經費揖注，以利實驗室之科研工作進行。實地參觀後，並安排多媒體簡報，以及雙向交流。山東農業大學校長表示：目前該校共有三位中國工程院院士，執行之國家級重大重點研究課題計有56項，研究經費達9,928萬人民幣。全校研究課題計有163項，總研究經費達17,802萬人民幣。

八月十三日（星期一）

本日安排參訪行程，早上前往曲阜，參觀世界知名偉大教育家—孔子的故里。主要的參觀景點為孔廟、孔府和孔林。孔廟、孔府、孔林位於山東省曲阜市，是中國歷代紀念孔子，推崇儒學的表徵，以豐厚的文化積澱、悠久歷史、宏大規模、豐富文物珍藏，以及科學藝術價值而著稱。曲阜孔廟是祭祀孔子的本廟，始建於西元前478年，歷經2,400多年從未放棄祭祀，是中國使用時間最長的廟宇，也是中國現存最為著名的古建築群之一。孔林延續使用2,400多年，不僅是中國也是世界上延用時間最長的氏族墓地，直至今日孔家後代仍可申請入葬於孔林，依其宗親派別，區分不同區塊入葬管理，但若其直系隔二代未入葬，則其後代喪失申請入葬於孔林之權利。孔子嫡孫保有世襲罔替的爵號，歷時2,100多年，是中國最古老的貴族世家，其府第孔府是中國現存規模最大、保存最好、最為典型的官衙與宅第合一的建築群。

孔廟、孔林、孔府的歷史、科學、藝術價值集中體現在它所保存的文物上，“孔廟、孔林、孔府”已被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄，計有300多座、1,300多間金、元、明、清古建築、1,000多件漢畫像石、孔子聖跡圖、石儀、龍柱等、5,000多塊西漢以來的歷代碑刻既是中國書法藝術的瑰寶。孔廟、孔林、孔府是研究中國古代政治、思想、經濟、文化、藝術的寶貴資料。

中午餐畢，驅車前往位於棗莊市的台兒莊參訪，台兒莊有”天下第一莊”之美名。台兒莊形成于漢，發展于元，繁榮於明清，是一座文化底蘊深厚的秀美古城。70多年前，中國軍隊3萬將士在此浴血奮戰，打破了日本侵略者不可戰勝的神話，使台兒莊因戰而名，被譽為“中華民族揚威不屈之地”。運河文化與大戰文化交相輝映，賦予了台兒莊獨特的城市文化內涵，使她不僅成為展示運河文化的典型代表，更是一座民族精神的豐碑。因中日戰爭的砲火襲撃，使台兒莊殘破不堪。而今中國政府補助棗莊市啟動實施古城重建專案，通過恢復城水相依的古城水系、水街、水巷，保留和展示大戰遺跡和場景，還原古城歷史風貌和民俗風情，全力打造“大戰故地、運河古城、江北水鄉、時尚生活”的經典景區。整個重建歷時三年，目前已成為知名旅遊景點。中共政黨集權，雖民主素養有待提升，但其施政效率著實驚人。

八月十四日（星期二）

本日早上前往參觀冠世榴園生態文化旅遊區，位於棗莊市的南部，面積達12萬畝。該園區有石榴樹530餘萬株，距今已有2,000年的歷史，素以歷史之久，面積之大，株數之多，品色之全，果質之優而聞名海內外，為目前中國最大的石榴園林，因而被譽為“冠世榴園”。因參訪遇雨，但園林之千年古樹，歷史古蹟，以及結實纍纍的石榴果樹，吸引我們這群參訪者的目光，我們對於石榴的栽種、管理、收穫與加工，充滿興趣。

下午從棗莊出發，返回泰安，並前往山東農業大學與機電學院及食品學院，進行實質交流與訪問。機電學院院長張曉輝、黨委書記謝勝利、副院長李法德、教授委員會主任李汝莘、農機及自動化系教授以及食品科學院部分專家教師，一同參加交流座談。     張曉輝院長介紹機電學院的科研現狀、師資人力、人才培養等情況，食品科學院專家教授也介紹了食品學院相關情況。吳副校長也簡要介紹本校的基本情況，邱院長也介紹本校生物資源學院的研究現狀及未來發展規劃。雙方希望未來在科研、師生交流上能夠進行多面向的合作。雙方並就各自關心和關注的問題，展開了廣泛而深入的交流和探討，在親切友好的交流氛圍中，達到彼此間更深一層的認識。

八月十五日（星期三）
本日主要參訪濟南市的大學院校及相關景點。早上從泰安出發，驅車前往濟南，途中休息參訪靈岩寺。靈岩寺坐落於泰山西北麓，位於濟南市長清區萬德鎮境內，北距濟南市區45公里，南離泰安25公里，始建於東晉，有辟支塔、千佛殿等景觀，是泰山的重要組成部分。隨後，前往位於濟南市長清區的長清大學城，並參訪山東師範大學，以及山東工藝美術學院。其中給我們印象最深刻的學校，莫非山東工藝美術學院。這所學校不但極具區隔的特色，且校區規劃融入藝術與美的重要因素。室內研究成果展覽，可媲美一座豐富的博物館。展區的規劃、陳設的內容、公共藝術的設計與擺設等，都值得我們好好學習。

主辦單位也順道安排位於山東工藝美術學院旁之濟南國際園博園。濟南國際園博園為中國第七屆國際園林花卉博覽會主辦地，於2010年3月正式對外開放。該園面積達5,176畝，其中湖面面積為1,440畝，陸地面積為3,736畝，是目前中國內陸地面積最大的園博園。園區突顯齊魯文明和儒家文化，園內以中國主要城市地區規劃主題園區，讓人可以在最短時間認識中國各大城市的特色與築。優美的環境和獨具特色的園林景觀，使園博園有望成為濟南的旅游新景點，也是新人拍攝婚紗的好地點。

下午參訪濟南市之景點，包括趵突泉、大明湖及濟南護城河等。趵突泉公園位於濟南市中心，北臨大明湖。趵突泉公園面積約158畝，是以自然湧泉為主的特色園林，泉水一年四季恒定在攝氏18度左右，提供給濟南市民一處良好的休憩場所。

大明湖位於濟南市區中心、舊城區北部，與趵突泉、千佛山並稱濟南三名勝。大明湖由眾泉匯流而成的天然湖泊。泉水由南岸流入，水滿時從宋代修建於北岸的北水門流出。公園面積86公頃，其中湖面46公頃。大明湖自古遍生荷蓮，湖畔垂柳依依，花木扶疏，“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”是大明湖風景的最好寫照。

濟南為一著名的泉城，除了最有名的趵突泉外，尚有名泉七十二處。許多自然湧泉，藉由濟南護城河流入大明湖。因此護城河河水清澈見底，水質達到中國飲用水檢測標準。每到假日或傍晚，總是成群居民於河中戲水、游泳，好不自在。夜晚時分，乘船遊河和大明湖，不僅可貼近護城河及大明湖，觀看濟南城民的生活與護城河間的維妙關係，也可欣賞絕妙河湖夜色，以及瞭解濟南政府河湖工程及自然景區的規劃與利用。惟，站在我們的觀點，應可更有效率的利用此一天然水源。否則排出注入大海，有點可惜！

八月十六日（星期四）

本日是我們在大陸參訪行程的最後一天，由於所訂的回程長榮BR761直航班機為預定下午20:35起飛。因此本日山東農業大學特別為來自台灣的與會者，額外安排參訪山東博物館。

山東省博物館是大陸政府成立後建立的第一座省級綜合性地方博物館，成立於1954年。山東博物館新館主體建築面積8.29萬平方米、高74米。主要收藏山東省挖掘之古文物包括青銅器、書畫、動植物標本、古生物化石以及各類文物藏品善本書等。此外，進行了一系列考古發掘，持續不斷收藏大量珍貴出土文物，使館藏文物的數量和品質不斷提高。目前的博物館於  1991年8月，位於千佛山北麓動工興建，1992年10月落成開放，成為山東省文物的收藏中心和展覽中心，尤其在陶瓷器、青銅器、甲骨文、陶文、封泥、璽印、簡牘、漢畫像石、書畫、善本書的收藏方面見長。本次參訪，對於博物館收集了許多考古而出土的文物印象深刻，相信中國大陸地底下還有許多未經人類挖掘之古文物，有待未來陸續發現，以瞭解更多中國古文明的發展與文化進演。

時近下午五點，為避免濟南省都的擁塞車潮，專車啟程前往濟南國際機場，回程班機準時起飛，於23:00平安返抵桃園，再搭車於隔日淩晨約1:00返回宜蘭，結束本次參訪活動。

宥綸小青溪美術比賽榮獲優選

宜蘭縣青溪新文藝學會為提昇會員藝術創作水準與創作能量，同時推動兒童藝文教育與藝術紮根，於101年4月13日至4月24日在宜蘭縣文化局舉辦「小青溪美術比賽優勝作品展覽」。青溪新文藝每年合併會員聯展同時舉辦的小青溪兒童美術比賽是一大特色，而且對於藝術向下紮根也是影響深遠。此次小青溪兒童美術比賽優勝作品計40餘件，讓我們看對兒童藝術啟蒙的成果及文化的真正紮根。

本次評選於國小低年級選出前三名外，亦有四位參賽者作品榮獲優選，接次為5名佳作。Alan以 "騎昆蟲玩" 為主題榮獲"優選"之佳績，作品除於宜蘭縣文化局展出外，亦收錄於本年度作品集內。

黎明國小卡拉OK比賽

Shanna 406班的表演



淑芳 404班表演

2012南京之旅

因為 博和娟 在這裏工作，才會把免費機票兌換到南京。因此南京是我們這次江南行的進出城市，可惜我們的旅遊在過年期間，他們倆個回台灣歡渡農曆新年，要到我們行程最後二天才會回到南京！因此我們先安排到上海和蘇州旅遊，再於2月2日傍晚返回南京，和他們碰面。我們從蘇州搭14:27分G7016和諧號高鐵，到達南京為15:39。博和劉師傅已在火車站等著我們，我們先到他們的恒隆幼兒園參觀，並等娟下班。趁著天際未黑，他們先帶我們到江心洲眺望長江的浩瀚之美，隨著夕陽西下，晚霞照映於江面，更顯得它的神秘。
晚上，他們帶我們到獅子橋的大排檔享用晚餐。”大排檔”是一個很有特色的餐廳，用餐區的四周陳列擺放許多料理美食的攤位，喜歡吃的東西就自已拿，也有像港式飲茶的點心推車，穿梭於用餐區，招個手，隨意可取。另外，也有服務人員可供點餐、叫菜。用餐區前方還有傳統戲曲演唱，整個用餐環境和氣氛顯得份外的熱鬧！
我們飽食一頓後，散步於街道發現，阿瘦在南京開了一間店，因看到台灣的店顯得份外的親切，加上博和娟都是阿瘦的愛用者，因此就進去逛一逛。店員看我們從台灣來，加上希望博和娟可以幫他們介紹當地的台商客人，因此給我們不錯的優惠，和台灣價格相比，還算ok，於是我們就挑了幾雙鞋，滿載而歸，回飯店休息去！
隔天一大早，趁著小孩們還在睡覺，於是就搭著捷運去玄武湖走一走。一趟捷運2人民幣，比起台灣便宜許多。玄武湖風景區很大，風景也很美，有許多早起的團體都在這裏運動。法國梧桐在南京市區的街道隨處都可以看到它的蹤影，在玄武湖沿著湖邊道路，也是成排高聳入雲。清晨時分，漫步其間，多了一份清幽的閑靜～
今天白天我們自行搭捷運先參觀中山陵，出了地鐵，我們搭出租車到中山陵入口，距離不遠，起步價11人民幣。
中山陵是國父長眠之地，大陸當局在幾年前就開放免收門票，因此是南京人民平時休憩的好處所。中心陵風景優美，但可是要有好的脚力，才能登上巍峨的陵寢之地！本來擔心小孩們沒體力，懶的爬階梯。但小孩子愈是說他們沒辦法，他們反而興緻高昂，急於展現他們的好體力。因此連走帶奔，沒一會兒功夫就已經登頂了！我們入內瞻仰了國父的雕像，欣賞眺望園區美景一番，就下山到1916用餐去~
1916座落於總統府旁，是有名用餐區，一些特色餐廳開設於此，加上政府的用心規劃，有典雅的用餐氣氛。我們逛了一下，選擇了一家八佰鍋麻辣火鍋店用餐。它們的湯底、醬料都要付費，青菜與肉料都有價目表可供點用，我們享用了一頓豐盛的火鍋中餐。
南京，過去我們讀歷史是一個非常重要的城市。許多朝代包括晉朝，明朝，太平天國都定都於此，1927年國民政府也定都於南京，因此總統府成為來南京旅遊必去的景點。整個總統府目前全面開放供遊客參觀，也有許多展示廳和庭園造景，包括禁鴉片、抵抗西方列強的侵略的民族英雄林則徐等，還有洪秀全的當天王時的官邸。當然對我們最有興趣的還是國民政府未撤退來台的總統府以及行政院。包括總統的辦公空間以現在來看規模都不算大，屬於精緻型。我們在這裏流連忘返，小孩拿著相機到處拍照，我們則悠閒的到處走走看看，細細品味這次江南旅遊的最後一個景點。
遊畢，博和娟帶我們去一家很有特色的農家菜餐廳。雖然座落在南京大城市裏，但餐廳裏面別有一番景緻，有古時候炒菜及燒飯的大爐灶，也沿用古法，燒柴煮飯，頗有特色。博不惜重金點了許多道菜肴，非常可口也很豐盛，謝謝他們熱情的招待！最後，我們帶著依依不捨的心情離開南京，前往機場搭機。回程整個班機旅客大都是陸客來台旅遊，長榮的客艙很空，對於我們這些散客則都安排在豪華客艙，座位比經濟艙寛敞多了。可惜因裝載行李問題的延遲，讓班機延誤了近一小時才起飛，抵達桃園已近淩晨12點。
這次旅行雖然在蘇州和南京天氣有些冷，但天公還算做美，給我們每天都是晴朗無雨的好天氣。我們也盡情的遊玩，體驗不同生活習性的生活模式，以及欣賞江南美景，留下許多美好的回憶。且以總花費約在NT72,000元左右，完成我們全家第一次的大陸行～