今年本來沒有打算到國外家庭旅遊，但因看到夏威夷航空夏天首航台北--夏威夷航線，機票有促銷活動。心動之餘，就訂了機票。原本問好旅行社，可以直接從台北，經檀香山，再轉飛茂宜島；回程由茂宜島飛回檀香山進行觀光旅遊，再從檀香山直飛回台北。這樣機票票價不僅比較便宜，大人約計26,000元；小孩約24,000元。而且每人可攜帶2件各23kg的行李，在兩島間飛行不需收取寄送行李費用。但因小孩暑假教學活動不確定性，成行時間一直無法敲定。待確定後，透過ezfly旅行社訂位，只有台北到檀香山還有機位，而且是8/12去程；8/20從檀香山回台北。機票票價大人21,966元；小孩18,994元。再透過夏威夷航空網站自行購買8/16下午14:12從檀香山起飛，14:51到茂宜OGG機場的機位；回程則是在8月19日晚上22:54從茂宜飛回檀香山，23:26到達，再轉機接8/20深夜01:55從檀香山起飛，8/21清晨6:15回到桃園。兩島間的機票票價，不分大人和小孩，每位5,561元。總計大人機票票價27,527元，小孩票價24,555元，全家三大二小合計機票費用131,691元。
原本寄送一件行李在兩島間飛行單程需收費17元美金，來回34元。故為節省寄送行李費用，我們準備了一件大行李，外加三件登機箱隨身行李。但在檀香山機場時，向夏威夷航空地勤人員表示，我們是搭夏威夷航空從台北到檀香山，延伸到茂宜玩，是自行上網購買機票，是否行李可以不必收費? 他說沒問題，只要都是搭他們的飛機是不用收的。因此，多問總是好，不僅可以知道他們的收費規則，而且也省了行李寄送費用，最後連同三件登機箱隨身行李也一併寄送，省去搭機帶行李的麻煩。
在旅館住宿部份，透過booking.com訂房。檀香山四晚；茂宜三晚。檀香山前三晚訂了一家公寓，名為Tropical Studio at Waikiki，離Waikiki海灘走路不到5分鐘。有廚房、無線網路，而且還有免費停車，居住環境舒適、安靜。但這個公寓不管住多少天，都要付一次為數不小的清潔費102元美金，總共三天含稅共計16,728元。因8/15的Tropical
Studio at Waikiki沒有空房，因此又上網訂了一晚Aqua Palms Waikiki。房間不錯，但沒廚房，離Waikiki有點遠，走路要20分鐘。而且停車要額外付費，一天25美元，總計一晚含稅含停車費共計5,569元。茂宜島部份，住在拉哈納北邊的Aston Paki Maui。緊臨海邊，可看夕陽，開車到拉哈納市區要10分鐘。有廚房、無線網路、免費停車，居住環境優美，缺點是沒有冷氣，隔音差。走廊走動聲，以及隔壁房的嬉鬧聲，都可清楚入耳，因此睡眠品質不佳，三晚住宿費用13,730元。總計7晚住房費用為35,277元，平均每晚5,040元。
租車部份，檀香山上網到Dollar公司共租4天，Full
size車子。車價美金202.54元，但四天保險竟然要價美金212元，合計4天車資412.54元。茂宜也是租了四天車，透過booking.com訂房系統租車，4天Standard size車子含保險則只要台幣7,408元。但要買一桶油美金88.11元，租車公司也是Dollar的。夏威夷兩島的Dollar公司辦理租車手續都要大排長龍，檀香山排了約一小時才輪到。但租車很快，還自動升級給我們四驅的運動休旅車。茂宜則是因透過booking.com訂車，車價極為優惠。但Dollar公司的櫃台小姐則一直要我們加價升級車子，她一直推銷希望每天加$30元升級為mini-van。但我跟她說我們只需要Standard size就够了。她轉而叫我們每天加價$15元升級為full size。我跟她婉拒說：當初上網我評估過不需要這麼大的車。她最後就說，那如果要Standard
size則需要等車！我問她要等多久？她說大約10~15min。等了十幾分鐘，我問她車好了嗎？她很不高興說，叫你加價升級你又不要，只好繼續等！我跟她說我老婆和小孩們都很累了，可不可以快一點！她生氣了！我老婆也生氣了！我就跟她說：這是我第一次透過其它網站訂你們Dollar公司的車，我預約的時間是15:00，但現在已經快16:00點了?! 她後來心不甘、情不願就去拿了鑰匙，幫我辦了租車手續，而且態度極為不佳。真是受够了Dollar公司的氣，下次避免再租他們公司便宜的車了～
旅遊部份，8/12下午到檀香山取車後，先到Costco採買在檀香山四天所需的食物，包括一箱礦泉水、豬肉、蔬菜、水果等，也買了一隻5元不到的烤鷄當作晚餐。我們隨後抵達入住的公寓。但因過了預約時間，出租的人員也沒在現場！還好有一位熱心女士幫我打電話請他過來，等了約20分鐘終於入住到溫暖的下榻點。傍晚飯後，我們散步到Waikiki海灘，也看到喜來登在沙灘邊的Luau表演，而且是免費的，只是從後方觀看。小孩們在沙灘上玩起水來，不亦樂乎！
玻里尼西亞文化村是此行必去的景點，因此早在出發前，就從網路上訂套票，包括遊園、自助晚餐、生命之歌大型表演門票等。大人每位62.6美金、小孩每位49.46美金，全家合計296.43美金，比現場買便宜許多。8/13早上10:00左右我們出發先到太平洋軍人公墓，主要是安葬二次世界大戰日本偷襲珍珠港死亡的美軍。公墓猶如公園般的舒適宜人，接著沿路參觀大風口，男人斗笠島。約莫12:50抵達玻里尼西亞文化村，文化村各館都有表演，我們先搭遊園船後，依著工作人員的建議，參觀各館的表演。14:30有獨木舟的各國舞蹈表演，可以瞭解不同文化村的舞蹈表演特色。晚上的生命之歌大型表演，氣勢、壯觀、精細度都值得讚許，是不容錯過的精彩活動。
8/14一大早，我們先到跳蚤市場逛街採買紀念品和T-SHIRT，這個景點是夏威夷人NICK極力推薦的，紀念品比Waikiki附近商店便宜許多。接著我們到附近的珍珠港遊玩，再到OUTLET滿足老婆的採買慾。她節制的只買了一個Coach的手提包，以及一個皮夾，共花了202美元。午後，回公寓休息後，傍晚到鑽石山健行，眺望整個鑽石山以及Waikiki海灘美景。健行完後，為了滿足小孩們在Waikiki游泳玩水的期待，小孩游泳玩水，我們則是盡情的欣賞Waikiki的夕陽，以及落日後的美景。晚餐後，我們到Waikiki逛街，也有類似夜市的攤販，價格似乎和跳蚤市場沒有差異很大。
8/15的行程是到恐龍灣及附近的美景海岸線Makapuu
Point State Wayside、Waimanalo沙灘和眺望死火山—可可山，二個小的小孩，盡情的在沙灘玩水和玩沙。傍晚我們到小孩指定要去的動物園，到達動物園停車場，剛好有工人在摘除椰子，據說因檀香山觀光客多，為了怕椰子成熟掉落扎到人，所以都會主動由市政府僱工摘除。停完車後，有位當地人告訴我可以去拿免費的椰子。因此我們就試著去向工人拿，工人很熱心的幫我們每人挑一棵給我們。我們也請他順便幫我們剖開，就當街邊走邊喝起天然椰子水，而且還是免費的，真是一個不錯的經驗與回憶。動物園雖然不大，但精緻，綠樹林蔭。儼然是一個大公園，我們逛到約傍晚6:00，直到動物園關園為主，意猶未盡的離開回飯店。回到飯店，二個小的又迫不及待的到飯店游泳池游泳，盡情的玩水。晚餐後，全家散步到Waikiki，約定去吃壽司。雖然路程有點遠，但晚風徐徐，愜意自在。
8/16是在檀香山的最後一天，要搭下午2:12的飛機到茂宜。早上，我們到國父創立興中會的檀香山市區參觀，重點就是中國城以及國父的銅像。這個中國城是在全美難得市集廣場的講台有中華民國的國旗。隨後，先行還車，再行搭機到茂宜。因白天，飛機上可高空眺望歐胡島，整個鑽石山的様貌一覽無遺，像極了放大數千倍的羅東運動公園望天丘。到了茂宜取車後，我們一樣先到Costco採買水和食物，還買了一棵大西瓜，以及許多水果。隨後，我們去吃有名的大蒜蝦，味道鮮美。接著就趨車直達下蹋處的飯店，欣賞拉哈納的夕陽美景。
8/17是茂宜島火山及公園之旅，我們先到熱帶植物園，有針山的Iao Valley州立公園。傍晚再到Haleakala火山國家公園，沿路曲折，但火山美景如畫，猶如月球表面的地表，還是值得一看。8/18的行程最愜意，我們到捕鯨魚村、捕鯨魚博物館、沙灘玩水、拉哈納逛街，參觀古蹟，以及許多畫廊，渡過休閑舒適的一天。
8/19是我們在夏威夷最後的一天旅遊，早上先參觀夏威夷舊法院，瞭解夏威夷的政治演進，以及過去和現在的地理風貌。隨後，搭乘亞特蘭斯號潛水艇，一圓小孩子們的夢想。潛水艇上網預約買票有較佳的優惠，一大一小套票美金109元，小孩35元。票價不便宜，但難得的體驗，沒搭過還是值得嘗試。午後，我們到知名的Hana公路開車遊玩。老婆和小孩的經驗是道路彎曲，風景比不上蘇花公路和濱海公路。對於來自宜蘭的我們，實在沒什麼吸引力。距離搭機前還有時間，我們在哈納公路起點的Hookipa沙灘公園玩水，沙灘廣大，寧靜優美，再滿足一次玩水的心。最後一站，我們又到Costco逛逛，並點了比薩和沙拉，再一次填飽肚子，還車搭機。此次旅程總計10天7夜，在夏威夷遊玩了歐胡與茂宜兩島，共有八天的行程。連同機票、證照、簽證、保險、食宿，五人總共花費不到24萬元，是一次相當經濟的旅行。餐食部份大都是自已料理，節省了大筆的飲食經費。旅程的點滴，也留下許多全家共同的回憶與深刻的記憶。
